²Ä ¤G ©¡ Àô ²y ¿½ ¤ó ©v ¿Ë Àµ ¿Ë ¤j ·|
 1995  ¦~              °Ò ¨¦

 
 ®õ ¬Ó °¡ ¤U °º ¦Z ±s ·Ó
 
           ¤@ ¤E ¤E ¤­ ¦~ ¤» ¤ë ¤Ü ¤­ ¤é ²Ä ¤G ©¡ Àô ²y ¿½ ¤ó ©v ¿Ë Àµ ¿Ë ¤j ·| ½ü ­È ¥Ñ ®õ °ê ¥D ¿ì ¡C
°² ©ó ®õ ¨Ê °Ò ¨¦ ¬Ó ®c ¤j °s ©± ¶© ­« Á| ¦æ ¡A ®õ °ê ¿½ ¤ó ©v ¿Ë Á` ·| ¦w ±Æ ©ó °s ©± Ä_ ­Û ÆU Á|
¦æ ¿Ö ¯ª »ö ¦¡ ¡A ©è ®õ °Ñ ¥[ Àµ ¿Ë ·| ªº ¿½ ¤ó ©v ¿Ë ¥N ªí ¹Î ¦³ ¨Ó ¦Û °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¿½ ¤ó Á` ·| ¡A
´Ë ¬ü Äõ ª¾ ª¾ ´ä ¿½ ¤ó Áp ©v ·| ¡A Âb «° ¿½ ¤ó ©v ¿Ë ·| ¡A ·s ¥[ ¬Á ¿½ ¤ó Á` ·| ¡A ¥[ ®³ ¤j ¿½ ¤ó
©v ¿Ë ·| ¡A ¬ü °ê ÀÈ ­» ¤s ¿½ ¤ó ©v ¿Ë ·| ¡A ¤¤ °ê ¼s ªF ¬Ù ¤¤ ¤s ¥« ¿½ ¤ó ©v ¿Ë ·| ¡A ¼é ¶§ ¥« ¿½
¤ó ©v ¿Ë ·| ¥| §Ç °ó ¡A ¼d °ê ¤Î ½q ¨l ©v ¿Ë ¡A ¥x ÆW ¬Ù ¦U ¿¤ ¡A ¥« ²³ ¦h ©v ¿Ë ­Ì ¡A ¦@ ¤» ¦Ê ¦h
¤H ¡A »ô ¶° ¬Ó ®c ¤j °s ©± Ä_ ­Û ÆU ¡A ÀÙ ÀÙ ¤@ °ó ¡C

         ¿Ö ¯ª »ö ¦¡ ¶} ©l ¡A »ö ¦¡ ²ø ÄY ¶© ­« ¡A ¥Ñ ¤j ·| ¥D ®u ¿½ ­^ ¡A Äw ©e ·| ¥D ®u ¿½ «Ø ªi ¡A
¿½ ¤ì ¶¯ ¡A ¿½ ¤ì ¥Í  º[ ¦U ¦a °Ï ¥N ªí µn ¥x ¥D «ù ®Ê ­» § ¡C ¤U ¤È ¤G ®É ¡A ¦b ¸Ó °s ©± Á| ¦æ ®y
½Í ·| ¡A ¦U ³æ ¦ì ¬£ ¥X ¤T ¦ì ¥N ªí °Ñ ¥[ ¡A ®y ½Í ·| ¦b Äw ©e ·| ¥D ®u ¿½ «Ø ªi ­P µü «á ¶} ©l °Q
½× ´° ©v ·ü ±Ú ¨Æ ©y ¡A ¤Î ¿î ¿ï ²Ä ¤T ©¡ Àµ ¿Ë ¤j ·| ¦a ÂI ¡A ¨Ã ´£ ¥X µo ®i Àô ²y ¿½ ¤ó ©v ¿Ë Àµ
¿Ë ¤j ·| À³ ¿³ ­² ¨Æ ©y ¡C

         ®õ °ê ¿½ ¤ó ©v ¿Ë Á` ·| °Æ ·| ªø ¿½ «Ø ªi ©v ¿Ë ¬° ¨Ï Àµ ¿Ë ¤j ·| ¦b ´° ©v ·ü ±Ú ¤§ ®ð ª^ ¤U
§â Äõ ³® ºë ¯« µo ´­ ¥ú ¤j ¡A °£ ¤F ÃÙ §U ¸g ¶O ¤G ¦Ê ¤­ ¤Q ¸U ®õ »Ë ¥~ ¡A ©Ò ¦³ ¥X ®u ¤j ·| ¤§ ©v
¿Ë ­Ì ³£ Àò ±o ÃØ °e ¶w ª÷ ¿½ ¦r ª÷ ÃÌ ¬ö ©À ª÷ ³¹ ¤A ªT (   ¤@ ¿ú ­«    ) ¡C ¬ù ­p ¤@ ¦Ê ¸U »Ë ¡A ¨Ã
¨p ¤H ´£ ¨Ñ ¥þ Åé °Ñ ¥[ Àµ ¿Ë ¤j ·| ©v ¿Ë ­Ì ­¹ ±J ¶O ¥Î ¡C

         ¤j ·| ¦b ¤@ ¹Î ©M ®ð ¡A °ª «× µo ´­ Äõ ³® ¿Ë ±¡ ¤§ ºë ¯« ¤U ¶ê º¡ µ² §ô ¡C



 
 


 
   

²z ¨Æ ªø         ¿½ ­^ ©v ªø   °Æ ²z ¨Æ ªø       ¿½ «Ø ªi ©v ªø


¦¹ ºô ­¶ ¤´ ¦b «Ø ³] ¤¤
Åw ªï ¦U ¦a ©v ¿Ë ´£ ¨Ñ ¸ê ®Æ

 


 
Áp ½Ë ©v ¿Ë           µo ´­ Äõ ³®
 
°h ¦^     BACK